Homilías
XXI Domingo
Tiempo Ordinario
Ciclo C
Días Laborables
Homilies
Twenty First Sunday
Ordinary Time
Cycle C
Daily
Homilies
Lecturas/Readings
Daily
Readings
Lecturas
del Día
Saint of the Day
Santo
del Día
|
Homilías/Homilies
Desde 1991
el
Diácono Francisco Xavier Enderle Pérez ha escrito centenares de
homilías en español e inglés. En2003, publicó su primer libro
de
reflexiones sobre las lecturas dominicales de las Misas Católicas. Los
libros dominicales contienen 57 reflexiones en español, con sus
traducciones al inglés para las misas de la Forma Ordinaria de
la Iglesia Católica también conocidas como misas del Novus Ordo. El libro de Días de Precepto y Misas Especiales contienen 43 homilías escritas en espańol e inglés para Días de Precepto en EEUU y también para celebraciones como Quinceañeras y fiestas civiles
norteamericanas.
Since
1991 Deacon Francis Xavier Perez Enderle has written hundreds of
homilies in Spanish and
English. In
2003, he published his first book of reflections on the Catholic Mass
Sunday Readings. The Sunday books contain 57 reflections in
Spanish each with an English translation for Ordinary Form Masses of
the Catholic Church, also known as Novus Ordo Masses. The Holydays and Special Masses contain 43 homlies in
Spanish and English for Holydays celebrated in the USA as well as
masses for celebrations such as Quinceañeras, civil holidays and other
special days. El
libro de Días de
Precepto y Misas Especiales contiene 43 homilías escritas en español e
inglés para Días de Precepto en EEUU y también para otras misas
celebrando acontecimientos como Quinceañeras y fiestas civiles.
Cada homilía fue
escrita en español y traducida al inglés y no al revés como se suele
hacer en otros libros bilingües de homilías. Son libros perfectos para
las personas que quieren aprender una u otra lengua. Each
homily was written in Spanish
and translated into English and not vice versa, as usually occurs
in other books. Each
homily was written in Spanish and translated into English and not vice
versa, as usually occurs in other books. They are perfect books for
those who want to learn one language or the other.
El
Diácono Francisco
Javier Enderle Pérez, es el ex Director Ejecutivo del Diaconado
Permanente de la Arquidiócesis Católica de Washington y el ex Director
de Formación del Clero de la Diócesis Católica de Sacramento.
Deacon
Francis X. Enderle is the former Executive Director for the Permanent
Diaconate in the Catholic Archdiocese of Washington and the former
Director for Clergy Formation in the Catholic Diocese of Sacramento.
|
Homilías/Homilies
Sundays/Domingos
Ciclo/Cycle C, Tomo/Book 1
To
see all of our books click here.
Para
ver todos nuestros lbros, clic aqui
Días Precepto/Holydays
Special
Masses/Misas
Especiales
Ciclos/Cycles
ABC, Tomo/Book 1
To Order
Softcover Books/Para pedir libros de pasta blanda,
Click here/Clic aqui
|
|
|
